FINE AND DANDY

I That's all very fine and dandy but there are some loose ends to be tied up — Все это отлично, но кое-что надо доработать Well, that's fine and dandy. Couldn't be better — Все отлично. Лучше не придумаешь She suggested I should drive there in my car which would have been fine and dandy if I'd happened to have one — Она предложила мне проехать туда на машине, что было бы, конечно, здорово, если бы она у меня была II "Let's make it Saturday then" "Fine and dandy" — "Тогда давай в субботу" - "Отлично"