He can't sing for toffee — Он совсем не умеет петь She can't play tennis for toffee — Она совершенно не умеет играть в теннис
FOR TOFFEE
Англо-русский перевод FOR TOFFEE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012