It may do him a bit of good to find out he isn't God's gift to women — Ему бы не мешало узнать, что он вовсе не подарок для женщин She thinks she's God's gift to men — Она думает, что все мужчины от нее без ума Our boss, God's gift to British industry, has succeeded in making a mess of the new deal — Наш шеф, с понтом гений британской промышленности, умудрился провалить новую сделку
GOD'S GIFT
Англо-русский перевод GOD'S GIFT
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012