It grips my shit the way he walks around the place as if he owned it — Меня просто бесит его манера разгуливать по этому дому, как будто он ему принадлежит
GRIP SOMEONE'S SHIT
Англо-русский перевод GRIP SOMEONE'S SHIT
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012