We had a hard time finding her — Мы с трудом нашли ее He had a hard time getting his act together after his father's death — Он долго не мог прийти в себя после смерти отца
HAVE A HARD TIME DOING SOMETHING
Англо-русский перевод HAVE A HARD TIME DOING SOMETHING
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012