I have to hunker down to finish my article this evening — Я сегодня вечером должен засесть за статью
HUNKER DOWN TO DO SOMETHING
Англо-русский перевод HUNKER DOWN TO DO SOMETHING
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012