Why did you speak about it in the first place? — Зачем ты вообще заговорил об этом? Why didn't you say so in the first place? — Почему ты с самого начала не сказал об этом? He shouldn't ask that in the first place — Он вообще не должен был этого спрашивать They needn't have gone there in the first place — Им вообще туда не надо было ходить
IN THE FIRST PLACE
Англо-русский перевод IN THE FIRST PLACE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012