They were operating in the red — Они несли убытки We're in the red just now — Мы сейчас в долгах
IN THE RED
Англо-русский перевод IN THE RED
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012