1) They're not exactly killing themselves — Они не слишком утруждают себя Don't kill yourself! — Смотри, не перетрудись! 2) She was laughing fit to kill herself — Она смеялась до упаду
KILL ONESELF
Англо-русский перевод KILL ONESELF
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012