It was a near miss with that car — Мы чуть не столкнулись с этим автомобилем
NEAR MISS
Англо-русский перевод NEAR MISS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012