You have been on my case long enough. Mind your own business — Ты мне уже надоел. Не суй нос не в свои дела
ON SOMEONE'S CASE
Англо-русский перевод ON SOMEONE'S CASE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012