How can you check that he is not on the fiddle? — А как ты проверишь, что он не мухлюет?
ON THE FIDDLE
Англо-русский перевод ON THE FIDDLE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012