OR WHAT


Англо-русский перевод OR WHAT

1) That's my son. Is he a superman or what? — Это мой сын. Ну чем не супермен? Is that great or what? — Превосходно, не правда ли? 2) You like it or what? — Тебе нравится или нет? Are you sure or what? — Так ты уверен или нет? Is she dead or what? — Она что там, умерла, что ли? Are you drunk or what? — Ты что, пьяный, что ли? Is it snowing or raining or what? — Там снег, дождь или что там? Have you supposed me dead or what? — Вы что, думали, я умер, что ли? Is he joking or what? — Он что, шутить с нами собрался?

New English-Russian dictionary of modern informal English.      Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского.