I had to pay through the nose for it — Мне пришлось заплатить за это бешеные деньги
PAY THROUGH THE NOSE
Англо-русский перевод PAY THROUGH THE NOSE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012