I was thinking of popping along for an hour or so — Я решил заглянуть к вам на часок Pop along to bed now, it's getting late — А ну, марш в постель, уже поздно
POP ALONG
Англо-русский перевод POP ALONG
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012