You can depend on him to pussyfoot around — Можешь не сомневаться, он не будет рисковать
PUSSYFOOT AROUND
Англо-русский перевод PUSSYFOOT AROUND
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012