Looks like he's got the seven year itch — Похоже, что его начинает тяготить семейная жизнь, и он ищет развлечений на стороне
SEVEN YEAR ITCH
Англо-русский перевод SEVEN YEAR ITCH
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012