I told you before I left to stay on this kid's ass and make her come early — Когда уходил, я тебе ведь говорил, чтобы ты не спускала глаз, блин, с нашей дочери, и загоняла ее пораньше домой
STAY ON SOMEONE'S ASS
Англо-русский перевод STAY ON SOMEONE'S ASS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012