DOG


Англо-русский перевод DOG

transcription, транскрипция: [ dɔɡ ]

dog n 1. infml He's a sly dog Этот парень себе на уме You lucky dog! Везет тебе! That kid is sure a gay dog Он жизнерадостный малый 2. BrE sl Get on the dog and invite the old man down here for an evening on the river Садись на телефон и приглашай старика к нам провести вечерок на речке 3. AmE sl The book turned out to be a dog Книга не пользовалась большим спросом They even bought all the dogs this year В этом году раскупили даже неходовой товар 4. AmE sl That girl is sure a dog Девушка довольно непривлекательна I'm not a dog Я не такая уж и страшная So she's not a movie star, but she's not a dog either Она, конечно, не кинозвезда, но и не уродина 5. AmE vulg infml There is some dog on the lawn Какая-то собака нагадила на газоне Don't step in the dog Смотри, не наступи. Здесь собаки нагадили dog vt infml 1. The cop dogged him for a week Полицейский ходил за ним по пятам целую неделю Stop dogging me! Что ты за мной все время ходишь?! 2. Will this memory dog me all the days of my life? Неужели это воспоминание будет преследовать меня всю жизнь? She's dogged by misfortune Ее преследует злой рок

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English.      Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка.