NOT GIVE A CRAP

crap, not give a expr AmE vulg sl Not that I gave a crap if they knocked you off, but I didn't like the idea of bringing the news to the old lady Мне, собственно, было наплевать, если бы тебя кокнули, только мне было бы тяжело сообщить об этом матери