BRIDGE

1. сущ. 1) а) общ. мост to throw a bridge — навести мост bridge span — пролет моста б) общ. перемычка, перегородка 2) общ. капитанский мостик 3) общ. переносица 4) мед. мост (в зуботехнике: несущая конструкция протеза) 5) общ. бридж (карточная игра) 6) СМИ, рекл. переход, связка (звуковой эффект, комментарий, музыка и т. д. между двумя эпизодами теле- или радиопрограммы или рекламы) 7) рекл. реклама на развороте (реклама, размещенная на развороте журнала или книги) 8) упр. мост, горизонтальная связь (по Файолю: связь, посредством которой могут общаться специалисты различных отделов одного уровня иерархии) See: Fayol, Henri, horizontal communication 9) мат. замощение, мост, перешеек, связывающее ребро 2. гл. 1) общ. соединять мостом; строить [наводить] мост to bridge one's way — медленно, но верно двигаться вперед (в прямом и переносном смысле) 2) общ. ликвидировать разрыв to bridge the gap between smth. and smth. — ликвидировать разрыв между... 3) рекл. (разместить рекламное объявление на двойном развороте журнала)