DESERT

1. 1) общ. пустыня the Sahara Desert — пустыня Сахара They were lost in the desert for nine days. — Они блуждали по пустыне 9 дней. 2) общ. необитаемое [пустынное] место 2. 1) общ. пустынный, безлюдный, необитаемый desert streets — безлюдные улицы 2) общ. голый, бесплодный desert truck of land — бесплодная земля 3) общ. покинутый, брошенный 3. гл. 1) а) общ. бросать, покидать (кого-л.) to desert a friend in trouble — бросить друга в беде to desert one's family — бросить семью He deserted his wife and family for another woman. — Он оставил семью ради другой женщины. б) общ. оставлять, покидать to desert the ship — покинуть корабль 2) общ. дезертировать to desert the colours — дезертировать из армии Soldiers who deserted and were caught were shot. — Пойманные солдаты, дезертировавшие из армии, были расстреляны. How many people desert from the army each year? — Сколько военнослужащих ежегодно дезертируют из армии? See: military service, desertir