1) упр. прямое [непосредственное] руководство (характеризуется полномочиями начальника прямо (а не через других лиц) воздействовать на подчиненного) Ant: indirect supervision See: direct supervisor, direct control, direct rule 2) упр. прямой надзор [контроль] (уровень (степень) контроля, при котором управляющий дает специальные указания по каждому заданию; после окончания работы управляющий проверяет правильность ее выполнения, либо качество работы проверяется в процессе (когда проверка заложена в характер работы)) See: general supervision, administrative supervision, general direction
DIRECT SUPERVISION
Англо-русский перевод DIRECT SUPERVISION
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of management and labor economics. Новый Англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда . 2005