ENTER

гл. 1) а) общ. входить, проникать (в какое-л. помещение, место и т. п.), переступать порог б) общ. входить (в ремарках, в пьесах) Enter Prospero. — Входит Просперо (ремарка) в) общ. поступать (в какое-л. учебное заведение); вступать (в какую-л. организацию) г) общ. входить, проникать (о неодушевленных предметах); вставлять The sword entered in his chest. — В его грудь вонзили меч. 2) а) общ. вносить, вписывать, записывать (в список, в реестр и т. п.) See: enter goods б) общ. фиксировать, регистрировать в) учет вписывать [записывать, вводить, заносить] данные (на счет, в бухгалтерскую книгу) to enter as an asset — заносить в актив See: enter goods, entered value, account, account book 3) а) общ. делать [подавать] письменное заявление (о чем-л.) б) юр. начинать (судебный) процесс в) юр. вступать во владение г) юр. незаконно вторгаться (в чью-л. собственность); осуществлять кражу со взломом д) юр., эк. подавать таможенную декларацию, декларировать See: enter goods 4) а) общ. начинать, браться (за какое-л. дело) б) общ. вступать в отношения в) эк. тр. вступать в должность, принимать на себя (служебные) обязанности г) общ. вступать в какой-л. период жизни