сущ. 1) эк. предприятие, рискованный проект, рискованное занятие (деятельность, требующая инициативных и предприимчивых людей, готовых идти на риск (напр., организация нового предприятия)) to embark on an enterprise — пуститься в смелое предприятие He had doubts about the whole enterprise. — У него были некоторые сомнения по поводу всей затеи. Syn: undertaking, venture 2) эк. предпринимательство (самостоятельная экономическая деятельность, осуществляемая с целью получения дохода) private enterprise — частное предпринимательство Syn: entrepreneurship See: private enterprise, free enterprise, Africa Enterprise Fund, commercial enterprise, noncommercial enterprise, enterprise allowance scheme, enterprise culture, enterprise zone, free enterprise, free-enterprise economy, National Enterprise Board, Training and Enterprise Council, entrepreneur 3) эк. предприятие, фирма, компания (коммерческая организация); завод, фабрика; хозяйство, ферма small enterprises — мелкие предприятия proprietor of an enterprise — владелец предприятия Syn: firm, company, business See: commercial enterprise, contracting enterprise, development stage enterprise, Enterprise Investment Scheme, enterprise value, enterprise-based union, family-owned enterprise, farm enterprise, government enterprise, industrial enterprise, intensive livestock enterprise, intra-enterprise partnership, joint enterprise, labour-managed enterprise, noncommercial enterprise, nonfarm enterprise, parent enterprise, Queen's Award for Enterprise, regional enterprise grants, rented enterprise, retail enterprise, transportation enterprise, unitary enterprise, venture enterprise, enterprise accounting 4) эк. отрасль (хозяйства) See: enterprise fund 5) эк. предприимчивость, находчивость, смелость; инициатива (качество человека; заключается в способности человека организовать и осуществить рискованную операцию или проект) a person of great enterprise — предприимчивый человек
ENTERPRISE
Англо-русский перевод ENTERPRISE
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of management and labor economics. Новый Англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда . 2005