COMPLEMENTARY TRADE

торг. взаимодополняющая торговля (на основе взаимодополняющей производственной специализации) For a country to protect its own environment against damage from consumption and disposal of domestically-produced or imported products, it might be necessary to apply complementary trade measures - for e.g. in requiring catalytic converters in imported cars where similar requirements are there in domestically produced cars. - Для того, чтобы защитить окружающую среду страны от ущерба, наносимого потреблением и утилизацией произведенных внутри страны или импортируемых товаров, возможно, необходимо применить меры взаимодополняющей торговли, например требовать, чтобы импортируемые автомобили были снабжены каталитическими конвертерами, если аналогичные требования выдвигаются по отношению к автомобилям, произведенным внутри страны.