юр., торг., брит. оговорка, ограничивающая ответственность* (одной из сторон договора о продаже товаров, как правило, продавца; согласно английскому законодательству, данную оговорку следует отличать от оговорки об освобождении от ответственности, так как она не освобождает сторону договора от ответственности полностью, а только ограничивает ее (напр., ограничивает возможную ответственность за нанесенный ущерб определенной суммой; является более законной, чем оговорка об освобождении от ответственности)) See: exclusion of seller's liability exemption clause
LIMITATION CLAUSE
Англо-русский перевод LIMITATION CLAUSE
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade. Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле . 2005