MARKETING LEVEL

1) марк. маркетинговый уровень (определенная стадия в цикле экономической деятельности фирмы (наряду с технологическим, финансовым, производственным уровнем); характеризуется действиями компании по маркетингу и сбыту своих товаров (услуг)) It is at the marketing level that a company begins to get on the radar of potential buyers and when they begin to see your potential. - Именно на маркетинговом уровне деятельности потенциальные клиенты начинают замечать компанию и оценивать ее капитал. We will work closely with producers and buyers on a creative level, a marketing level and a financial level. - Мы будем тесно сотрудничать с производителями и покупателями на творческом, маркетинговом и финансовом уровнях. 2) марк. уровень маркетинга (сбыта)* (степень охвата компанией рынков и каналов сбыта; может быть локальный, региональный, национальный, международный в зависимости от масштаба маркетинговой (сбытовой) деятельности компании) to launch an aggressive campaign to attract interest on a national and international marketing level - провести активную кампанию для привлечения внимания на национальном и международном уровне маркетинга See: global marketing local marketing regional marketing national marketing marketing channel