NEGOTIATED BID


Англо-русский перевод NEGOTIATED BID

договорная заявка, договорное предложение* а)эк. (предложение о поставке или выполнении работ, условия которого формулируются в ходе переговоров между заказчиком и потенциальным поставщиком (подрядчиком) (в отличие от открытого конкурса) See: auction by tender б) фин., банк. (предложение одного или нескольких гарантов займа приобрести все новые ценные бумаги для последующего размещения среди инвесторов; фактически равнозначно термину "купленная сделка", так как не проводится конкурс заявок) See: competitive bid noncompetitive bid

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade.      Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле .