PRODUCT PERFORMANCE

марк. (эксплуатационные) характеристики (свойства) товара (продукта) (способность товара удовлетворять нужды потребителей, соответствовать экологическим стандартам) Improvements in product performance may include reduced product energy use, packaging materials, and waste generation. - Меры по улучшению характеристик товара могут быть следующими: снижение затрат энергии при производстве товара, упаковочных материалов и мусорных отходов. Product performance is measured by factory complaints during test and by customer feedback while in field. - Эксплуатационные характеристики продукта определяются в зависимости от результатов тестирования на предприятии и от отзывов потребителей. Product performance may be varied or enhanced to meet individual requirements. - Характеристики товара могут быть изменены или улучшены в соответствии с индивидуальными запросами. See: high performance product