SHIP


Англо-русский перевод SHIP

See: гл. 1) трансп. грузить, грузиться, производить погрузку на корабль (судно); производить посадку на корабль, принимать людей на борт to ship goods on board a ship - грузить (погружать) товары на борт судна, the shipped cargo - погруженный на корабль груз, All the people were shipped. - Все поднялись на борт. See: shipment 2) трансп. отправлять, перевозить, транспортировать (товары или грузы морем, по железной дороге, по воздуху, автотранспортом) to ship goods overseas - отправлять товары за границу, to ship goods to South Africa - перевозить товары в Южную Африку, It was among the first firms to ship cargo by air. - Она была одной из первых фирм, специализирующихся на перевозке грузов по воздуху. 3) общ. садиться на корабль, подниматься на борт (корабля); плыть на корабле 4) общ. набирать (нанимать) экипаж (команду корабля); наниматься на корабль (судно) (напр., матросом)

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade.      Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле .