I n AmE infml Please give it more than the usual once over lightly — Отнесись к этому более внимательно, а не просто, чтобы отделаться II adj infml It needs more than a once over lightly look — На это стоит посмотреть более внимательно III adv infml He looked at it once over lightly and agreed to do it — Он бросил на это беглый взгляд и сказал, что сделает She washed the dishes once over lightly — Она вымыла посуду кое-как
ONCE OVER LIGHTLY
Англо-русский перевод ONCE OVER LIGHTLY
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003