OVER


Meaning of OVER in English

I. POSITION AND MOVEMENT

Frequency: The word is one of the 700 most common words in English.

Note: In addition to the uses shown below, '~' is used after some verbs, nouns, and adjectives in order to introduce extra information. 'Over' is also used in phrasal verbs such as ‘hand ~’ and ‘glaze ~’.

1.

If one thing is ~ another thing or is moving ~ it, the first thing is directly above the second, either resting on it, or with a space between them.

He looked at himself in the mirror ~ the table.

...a bridge ~ the river Danube.

? under

PREP

Over is also an adverb.

...planes flying ~ every 10 or 15 minutes.

ADV: ADV after v

2.

If one thing is ~ another thing, it is supported by it and its ends are hanging down on each side of it.

A grey mackintosh was folded ~ her arm...

Joe’s clothing was flung ~ the back of a chair.

PREP: usu -ed PREP n

3.

If one thing is ~ another thing, it c~s part or all of it.

Mix the ingredients and pour ~ the mushrooms...

He was wearing a light-grey suit ~ a shirt...

He pulled the cap halfway ~ his ears.

PREP

Over is also an adverb.

Heat this syrup and pour it ~.

ADV: ADV after v

4.

If you lean ~ an object, you bend your body so that the top part of it is above the object.

They stopped to lean ~ a gate...

Everyone in the room was bent ~ her desk.

PREP: v PREP n

Over is also an adverb.

Sam leant ~ to open the door of the car.

ADV: ADV after v

5.

If you look ~ or talk ~ an object, you look or talk across the top of it.

I went and stood beside him, looking ~ his shoulder.

...conversing ~ the fence with your friend...

PREP: usu v PREP n

6.

If a window has a view ~ an area of land or water, you can see the land or water through the window.

...a light and airy bar with a wonderful view ~ the River Amstel...

= onto

PREP: n PREP n, v PREP n

7.

If someone or something goes ~ a barrier, obstacle, or boundary, they get to the other side of it by going across it, or across the top of it.

I stepped ~ a broken piece of wood...

He’d just come ~ the border.

PREP: v PREP n

Over is also an adverb.

I climbed ~ into the back seat.

ADV: ADV after v

8.

If someone or something moves ~ an area or surface, they move across it, from one side to the other.

She ran swiftly ~ the lawn to the gate...

Joe passed his hand ~ his face and looked puzzled.

= across

PREP

9.

If something is on the opposite side of a road or river, you can say that it is ~ the road or river.

...a fashionable neighbourhood, just ~ the river from Manhattan.

= across

PREP

10.

If you go ~ to a place, you go to that place.

I got out the car and drove ~ to Dervaig...

I thought you might have invited her ~.

ADV: ADV after v, oft ADV to n

11.

You can use ~ to indicate a particular position or place a short distance away from someone or something.

He noticed Rolfe standing silently ~ by the window...

John reached ~ and took Joanna’s hand...

ADV: ADV after v, oft ADV prep

12.

You use ~ to say that someone or something falls towards or onto the ground, often suddenly or violently.

He was knocked ~ by a bus and broke his leg...

The truck had gone off the road and toppled ~.

ADV: ADV after v

13.

If something rolls ~ or is turned ~, its position changes so that the part that was facing upwards is now facing downwards.

His car rolled ~ after a tyre was punctured...

The alarm did go off but all I did was yawn, turn ~ and go back to sleep.

ADV: ADV after v

14.

All ~ a place means in every part of it.

...the letters she received from people all ~ the world.

PREP-PHRASE

15.

Over here means near you, or in the country you are in.

Why don’t you come ~ here tomorrow evening...

PHRASE: usu PHR after v, v-link PHR

16.

Over there means in a place a short distance away from you, or in another country.

The cafe is just across the road ~ there...

She’d married some American and settled down ~ there.

PHRASE: usu PHR after v, v-link PHR

II. AMOUNTS AND OCCURRENCES

Frequency: The word is one of the 700 most common words in English.

1.

If something is ~ a particular amount, measurement, or age, it is more than that amount, measurement, or age.

Cigarettes kill ~ a hundred thousand Britons every year...

I met George well ~ a year ago.

PREP: PREP amount

Over is also an adverb.

...people aged 65 and ~.

ADV: amount and ADV

2.

Over and above an amount, especially a normal amount, means more than that amount or in addition to it.

Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent ~ and above inflation...

PREP-PHRASE

3.

If you say that you have some food or money ~, you mean that it remains after you have used all that you need.

Larsons pay me well enough, but there’s not much ~ for luxuries when there’s two of you to live on it...

Primrose was given an apple, left ~ from our picnic lunch.

ADV: be ADV, n ADV, ADV after v

4.

If you do something ~, you do it again or start doing it again from the beginning. (AM)

She said if she had the chance to do it ~, she would have hired a press secretary...

= again

ADV: ADV after v

5.

If you say that something happened twice ~, three times ~ and so on, you are stating the number of times that it happened and emphasizing that it happened more than once.

He had to have everything spelled out twice ~ for him.

PHRASE: PHR after v emphasis

6.

If you do something ~ again, you do it again or start doing it again from the beginning. (BRIT)

If I was living my life ~ again I wouldn’t have attended so many committee meetings.

PHRASE: PHR after v

7.

If you say that something is happening all ~ again, you are emphasizing that it is happening again, and you are suggesting that it is tiring, boring, or unpleasant.

The whole process started all ~ again...

He had to prove himself all ~ again.

PHRASE: PHR after v emphasis

8.

If you say that something happened ~ and ~ or ~ and ~ again, you are emphasizing that it happened many times.

He plays the same songs ~ and ~...

‘I don’t understand it,’ he said, ~ and ~ again.

PHRASE: PHR after v emphasis

III. OTHER USES

Frequency: The word is one of the 700 most common words in English.

1.

If an activity is ~ or all ~, it is completely finished.

Warplanes that have landed there will be kept until the war is ~...

I am glad it’s all ~.

ADJ: v-link ADJ

2.

If you are ~ an illness or an experience, it has finished and you have rec~ed from its effects.

I’m glad that you’re ~ the flu...

She was still getting ~ the shock of what she had been told.

PREP

3.

If you have control or influence ~ someone or something, you are able to control them or influence them.

He’s never had any influence ~ her...

The oil companies have lost their power ~ oil price and oil production.

PREP: n PREP n

4.

You use ~ to indicate what a disagreement or feeling relates to or is caused by.

...concern ~ recent events in Burma...

Staff at some air and sea ports are beginning to protest ~ pay...

= about

PREP: n PREP n, v PREP n

5.

If something happens ~ a particular period of time or ~ something such as a meal, it happens during that time or during the meal.

Many strikes ~ the last few years have not ended successfully...

Over breakfast we discussed plans for the day.

...discussing the problem ~ a glass of wine.

PREP

6.

You use ~ to indicate that you give or receive information using a telephone, radio, or other piece of electrical equipment.

I’m not prepared to discuss this ~ the telephone...

The head of state addressed the nation ~ the radio...

= on

PREP

7.

The presenter of a radio or television programme says ‘~ to someone’ to indicate the person who will speak next.

With the rest of the sports news, ~ to Colin Maitland.

PREP-PHRASE

8.

When people such as the police or the army are using a radio to communicate, they say ‘Over’ to indicate that they have finished speaking and are waiting for a reply.

CONVENTION formulae

9.

In cricket, an ~ consists of six correctly bowled balls.

At the start of the last ~, bowled by Chris Lewis, the Welsh county were favourites.

N-COUNT

Collins COBUILD.      Толковый словарь английского языка для изучающих язык Коллинз COBUILD (международная база данных языков Бирмингемского университета) .