expr AmE infml He worked hard to get to where he is today. He paid his dues and did what he was told — Ему стоило большого труда стать тем, кем он стал сегодня. Но он это заслужил, работая безропотно, как вол You have to start at the bottom. Pay your dues — Начни как простой служащий. Делай все, что тебе поручат
PAY ONE'S DUES
Англо-русский перевод PAY ONE'S DUES
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003