expr infml 1) Dad's liable to raise the roof when he finds out — Отец точно возникнет, когда узнает 2) They raised the roof yesterday screwing around all night — Вчера у них в квартире дым стоял коромыслом 3) Their singing raised the roof — Их пение имело огромный успех у публики
RAISE THE ROOF
Англо-русский перевод RAISE THE ROOF
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003