adv infml If he goes on driving like that he'll end up in hospital, sure as little apples — Если он так будет гонять на своем автомобиле, то точно попадет в больницу They will be married in less than a year, as sure as little apples — Года не пройдет, как они поженятся, вот увидишь
SURE AS LITTLE APPLES
Англо-русский перевод SURE AS LITTLE APPLES
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003