Англо-русский перевод WAG

WAG

I n 1) infml He's a bit of a wag — Он большой шутник That wag kept us all laughing with his jokes — Этот балагур уморил нас всех своими шутками 2) AmE taboo sl The kid has a problem with his wag — У пацана что-то не в порядке с членом II vi infml Her tongue never stops wagging — У нее язык без костей As soon as she left the tongues started wagging — Стоило ей только уйти, как все начали перемывать ей косточки Her tongue would wag from morning till night — У нее не язык, а помело That'll set the tongues wagging — Люди станут болтать Be careful or tongues will wag — Будь осторожнее, а то пойдут всякие разговоры

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов.