BORROWED TIME

Англо-русский перевод BORROWED TIME

n infml

He's living on borrowed time — Непонятно, как в нем еще душа держится

John has a terminal disease and he's living on borrowed time — Джон болен неизлечимой болезнью, и поэтому удивительно, как он еще не дал дуба

New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003

BORROWED TIME — noun Date: 1664 an uncertain and usually uncontrolled postponement of something inevitable
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
BORROWED TIME — noun : an unexpected or artifically contrived extension of time usually of uncertain and limited duration an old, old man …
Webster's New International English Dictionary
BORROWED TIME — an uncertain, usually limited period of time extending beyond or postponing the occurrence of something inevitable. [ 1895-1900 ]
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BORROWED TIME — Date: 1664 : an uncertain and usually uncontrolled postponement of something inevitable — used with living on
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BORROWED TIME — Function: noun Date: 1664 : an uncertain and usually uncontrolled postponement of something inevitable ― used with living on
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
BORROWED TIME — [bor.rowed time] n (1898): an uncertain and usu. uncontrolled postponement of something inevitable--used with living on
Merriam-Webster English vocab
BORROWED TIME — время сверх ожидаемого - they were living on *, facing deportation срок их пребывания в стране истек, и они ожидали …
Большой Англо-Русский словарь
BORROWED TIME — время сверх ожидаемого they were living on borrowed time, facing deportation - срок их пребывания в стране истёк, и они …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BORROWED TIME — время сверх ожидаемого they were living on ~, facing deportation - срок их пребывания в стране истёк, и они ожидали …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BORROWED TIME — время сверх ожидаемого they were living on borrowed time, facing deportation - срок их пребывания в стране истёк, и они …
Большой новый Англо-Русский словарь
BORROWED TIME — n infml He's living on borrowed time — Непонятно, как в нем еще душа держится John has a terminal disease and he's …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
BORROWED TIME — borrowed time n infml He's living on borrowed time Непонятно, как в нем еще душа держится John has a terminal …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
BORROWED TIME — He's living on borrowed time — Непонятно, как в нем еще душа держится John has a terminal disease and he's …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
BORROWED TIME — время сверх ожидаемого - they were living on *, facing deportation срок их пребывания в стране истек, и они ожидали …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIME — I. ˈtīm noun ( -s ) Etymology: Middle English time, tyme, from Old English tīma, tȳma; akin to Old Norse …
Webster's New International English Dictionary
BORROWED — (imp. & p. p.) of Borrow
Английский словарь Webster
BORROWED — ( imp. & p. p. ) of Borrow
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
TIME — /tuym/ , n., adj., v., timed, timing . n. 1. the system of those sequential relations that any event has …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BORROWED — adj. loaned, taken temporarily
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
BORROWED — impf & ·p.p. of borrow.
Webster English vocab
TIME
Britannica English vocabulary
TIME — / taɪm; NAmE / noun , verb ■ noun —see also times MINUTES / HOURS / YEARS, etc. 1. [ …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
TIME — I. time 1 S1 W1 /taɪm/ BrE AmE noun [ Word Family: noun : ↑ time , ↑ overtime , …
Longman Dictionary of Contemporary English
TIME — n. & v. --n. 1 the indefinite continued progress of existence, events, etc., in past, present, and future regarded as …
Английский основной разговорный словарь
TIME — n. & v. n. 1 the indefinite continued progress of existence, events, etc., in past, present, and future regarded as …
Concise Oxford English Dictionary
TIME — n. & v. --n. 1. the indefinite continued progress of existence, events, etc., in past, present, and future regarded as …
Oxford English vocab
TIME — ( times, timing, timed) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. Time is …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
TIME
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BORROWED — adj.
Oxford Collocations Dictionary Second Edition
BORROWED — adj. Borrowed is used with these nouns: ↑ money , ↑ word
Oxford Collocations English Dictionary
TIME — INDEX: what time is it? 1. when you ask what time it is 2. ways of saying what time it …
Longman Activator English vocab
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
BORROWED — прил. взятый взаймы - borrowed securities - borrowed funds borrowed current assets взятый взаймы; одолженный чужой, присвоенный - he travelled …
Большой Англо-Русский словарь
BORROWED — Одолженный
Американский Англо-Русский словарь
BORROWED — Одолжен
Американский Англо-Русский словарь
TIME — time.ogg 1. taım n _I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BORROWED — a 1. взятый взаймы; одолженный 2. чужой, присвоенный he travelled under a borrowed name - он путешествовал под чужим именем
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIME — 1) время || измерять [определять] время; отмечать время; хронометрировать 2) период [интервал] времени 3) момент времени 4) срок; длительность, продолжительность …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIME — 1) время || измерять [определять] время; отмечать время; хронометрировать 2) период [интервал] времени 3) момент времени 4) срок; длительность, продолжительность 5) темп; такт 6) хронировать; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIME — 1) времена 2) временной 3) время 4) измерять 5) момент 6) отмечать время 7) отсчитывать 8) период 9) пора 10) продолжительность 11) раз 12) синхронизировать 13) срок 14) такт 15) хронировать 16) хронометрировать • accessible stopping time …
Англо-Русский научно-технический словарь
BORROWED — (a) взятый взаймы; одолженный; присвоенный; чужой
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BORROWED — a 1. взятый взаймы; одолженный 2. чужой, присвоенный he travelled under a ~ name - он путешествовал под чужим именем
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIME — 1. taım n I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - пространство …
Большой новый Англо-Русский словарь
BORROWED — a 1. взятый взаймы; одолженный 2. чужой, присвоенный he travelled under a borrowed name - он путешествовал под чужим именем
Большой новый Англо-Русский словарь
BORROWED — adj. одолженный; взятый взаймы
English-Russian-dictionary - Bed release
BORROWED — adj. одолженный; взятый взаймы
English-Russian-dictionary - Bed release
TIME — время; период; продолжительность || устанавливать время; распределять время; рассчитывать по времени; согласовывать во времени; синхронизировать time between failures — наработка …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TIME — время; период; продолжительность || устанавливать время; распределять время; рассчитывать по времени; согласовывать во времени; синхронизировать time between failures — наработка на …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TIME — 1) время период времени момент времени 2) отмечать время хронометрировать 3) рассчитывать по времени 4) синхронизировать хронировать согласовывать во времени …
Англо-Русский словарь по компьютерам
TIME — 1. время; период; момент; срок; продолжительность 2. наработка time at shot point — сейсм. вертикальное время; time between defects — наработка между …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TIME — 1. сущ. 1) время, срок 2) раз 3) эра; времена 4) рабочее время 5) скорость, темп • - access time - active time - additional period of time - all-in …
Англо-Русский словарь по экономике
BORROWED — прил. взятый взаймы - borrowed current assets - borrowed funds - borrowed securities
Англо-Русский словарь по экономике
TIME — 1) время; период времени 2) момент времени || отмечать время 3) хронометрировать; рассчитывать по времени 4) синхронизировать; согласовывать во времени • - acceleration time - access …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
TIME — 1) время; срок; момент; период [c crimson]|| выбирать время; приурочивать; рассчитывать (по времени) 2) рабочее время; такт; период 3) наработка …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
TIME — 1) время, срок, период, интервал 2) темп; такт 3) режим • - absolute time - access time - active line time - active vertical-scan time - actuating time - …
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
BORROWED — взятый взаймы
Англо-Русский экономический словарь
BORROWED — прил. 1) эк. взятый взаймы, заимствованный, одолженный borrowed money — заимствованные денежные средства borrowed car — одолженная машина 2) общ. чужой, присвоенный under a borrowed …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
BORROWED — прил. взятый взаймы - borrowed securities - borrowed funds borrowed current assets взятый взаймы; одолженный чужой, присвоенный - he travelled …
Новый большой Англо-Русский словарь
BORROWED — заимствовать
Англо-Русский словарь
PART-TIME — adjective COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a full-time/part-time course ▪ There are also part-time courses for mature students. a full-time/part-time employee …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
ON
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BORROW — I. ˈbä(ˌ)rō, -_rə also ˈbȯ-; often -_rəw+V; chiefly in substand speech -_rē or -_ri verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Middle …
Webster's New International English Dictionary
HEBREW LANGUAGE — Semitic language of the Northern Central (also called Northwestern) group; it is closely related to Phoenician and Moabite, with which …
Britannica English vocabulary

Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики

← BORROW BOSH→