DONE IN


Англо-русский перевод DONE IN

adj infml esp AmE

1)

What's the matter with you? You look all done in — Что с тобой? Ты едва на ногах держишься

I feel all done in — Я совершенно вымотался

I'm really done in after walking all day — Я очень устал после целого дня, проведенного на ногах

2)

One feels as though one has been somehow done in — Меня не покидает чувство, что меня насадили

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.