FOR SURE


Англо-русский перевод FOR SURE

adv infml

"You like it?" "For sure!" — "Тебе нравится?" - "Конечно!"

Do you know for sure? — Ты точно знаешь?

I'll find out for sure — Я уточню еще раз

He'll quit for sure — Он точно уйдет от нас

He won't live long, and that's for sure — Он долго не протянет, это уж точно

They'll be here for sure within half an hour — Они через полчаса наверняка будут здесь

He won't do the job for nothing, that's for sure — Он за просто так ничего делать не будет, это уж точно

Am I happy? For sure — Счастлив ли я? Еще бы!

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.