n sl
1)
That party at his place last week was real wild - a freak-out — Тусовка у него на прошлой неделе была настоящим балдежом
What a frantic freak-out — Какая балдежная тусовка
2)
She had a minor freak-out and fled the scene — У нее наступило небольшое умопомрачение, и она убежала с места происшествия
3) AmE
The kid had a freak-out and never really recovered — На пацана так подействовал наркотик, что он уже никогда не смог оправиться
Some of them get turned off to drugs by a really good freak-out — У некоторых из них первое неприятное ощущение от приема наркотика навсегда отшибает к нему охоту
4) AmE
She's sort of a freak-out — Она какая-то ненормальная
Who's the freak-out in the corner? — Что это за шизик сидит там в углу?