FULL OF IT


Англо-русский перевод FULL OF IT

adj

1) infml

She was full of it — Она только об этом и говорила

She was so full of it, she could hardly wait till lunch break to tell me the whole steamy story of what had happened — Ее так распирало от пережитого, что она не могла дождаться обеденного перерыва, чтобы рассказать мне о том, что произошло

2) AmE sl

Aw, you're just full of it. Be quiet! — Из тебя дурь так и прет. Давай завязывай

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.