n AmE infml
Of all the gall! — Видел я наглецов, но таких...!
How do you like the gall of that chick? — Наглая баба, не правда ли?
I like his gall — Ну он и хам
She had the gall to suggest I was lying — Она имела наглость заявить, что я вру
He had the gall to sue for damages — У него хватило наглости подать в суд и потребовать возмещение ущерба