GET WISE TO SOMEONE OR SOMETHING


Англо-русский перевод GET WISE TO SOMEONE OR SOMETHING

expr infml

He fooled her twice but then she got wise to him — Он два раза ее обманул, но она зато поняла, что он за человек

She's getting wise to what he's up to — Она поняла, что он задумал

I've got wise to her — Я раскусил ее

The goon squad is going to get wise to what you're doing and nab you — Полиция узнает о твоих махинациях и заберет тебя

You'd think she'd get wise to it — Я уж подумал, что она догадается

I finally got wise to their tricks — Я, наконец, понял, чем они тут занимаются

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.