LAID OUT


Англо-русский перевод LAID OUT

adj AmE sl

1)

I'm too laid out to go to work today — Я еще слишком пьян, чтобы идти на работу

2) Bl

She is all laid out in her Sunday best! — Она вся в "фирме"

Look at those silks! Man, are you laid out! — Ты посмотри, какие на нем шмотки. Ты прикинут будь здоров

3)

There he was laid out on the sidewalk, and no one made a move to help him — От этого удара он свалился на тротуар, но никто не пытался помочь ему

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.