n AmE infml usu derog
One of the local yokels showed me the way — Один из местных жителей показал мне дорогу
One of the local yokels helped me change the tire — Один из деревенских парней помог мне сменить шину
n AmE infml usu derog
One of the local yokels showed me the way — Один из местных жителей показал мне дорогу
One of the local yokels helped me change the tire — Один из деревенских парней помог мне сменить шину
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003