expr AmE infml
1)
I've shot off my face more than I intended to but I'm glad I got it off my chest — Конечно, я наболтал лишнего, но в то же время у меня стало легче на душе от того, что все вам выложил
2)
He likes to shoot off his face about what a great guy he is — Он любит заливать о том, какой он необыкновенный парень