SHOVE ETC IT UP ONE'S JUMPER


Англо-русский перевод SHOVE ETC IT UP ONE'S JUMPER

expr BrE infml

Tell her to shove it up her jumper — Скажи ей, чтобы она заткнулась

You can stick that ingenious idea up your bloody jumper — Отстань от меня на хер со своими блестящими идеями, блин

If he offers me a job I'll tell him to stuff it up his jumper — Если он еще раз сунется ко мне с предложением насчет работы, я ему скажу, чтобы он засунул ее себе в задницу

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.