SMACK


Англо-русский перевод SMACK

I n

1) infml

She gave him a smack on the cheek — Она чмокнула его в щеку

2) infml

You'll get a smack — Ты у меня получишь

3) sl

He's the chief pusher of smack around here — Он здесь самый крупный торговец героином

4) AmE sl

It's hotter than smack in here — Здесь ужасно жарко

Where in the smack are my skivvies? — Где, черт возьми, мои кальсоны?

II vt infml

I'll smack your bottom — Я тебя отшлепаю по заднице

I'll smack you one — Я тебе сейчас как дам!

III adv infml

He kissed her smack on the lips — Он поцеловал ее прямо в губы

He ran smack into the wall — Он врезался прямо в стену

She ran smack into trouble — Она попала в настоящий переплет

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.