expr infml
She's talking sense — Она говорит дело
He simply wasn't talking sense — Он нес какую-то околесицу
Talk sense! — Не говори глупости!
Now you're talking sense — Вот это другой разговор
expr infml
She's talking sense — Она говорит дело
He simply wasn't talking sense — Он нес какую-то околесицу
Talk sense! — Не говори глупости!
Now you're talking sense — Вот это другой разговор
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003